The bousillés, a breath of freedom
Contenido del libro
Autor : | |
Editor : | Invenit (2018) |
Encuadernación : | Softcover (128 full color pages) 9 inches x 12 inches |
Lenguas : | French/English |
ISBN : | 978-2-37680-027-9 |
EAN : | 9782376800279 |
Descripción
The bousillés, a breath of freedom, Ed. Invenit, 9 inches x 12 inches ( 23 cm x 30 cm ), softcover book with 128 full color pages - French/English edition
This book presents the bousillés glassware of northern France from 1801 to 1937.
Testifying of the rich pass of the manual workers of Sars-Poteries, a village in the north of France that lived at the pace of the glass manufactures from 1801 to 1937, bousillés are everyday objects often imbued with great imagination. These non-commercial items, made for friends and family, were created on the glassworkers' breaks. To this day, much about them remains unknown. Their background information is often rather fragmentary but research on their history is ongoing, mobilizing the inhabitants of Sars-Poteries and their glassworkers' descendants.
We owe the rediscovery of these bousillés and the creation of the exceptional collection presented in this book to Louis Mériaux, founder of the first glass museum in 1969. Benefiting from regularly additions ever since, this collection constitutes the core of historical works of «MusVerre», a vibrant place where contemporary glass creation is standing in dialogue with that of the former workers.
Contents:
- President's editorial by Jean-René Lecerf
- Foreword by Aude Cordonnier
- Bousillés
- Stories
- CATALOGUE
- Surprising
- Lighting
- Eating
- Drinking
- Pouring
- Praying
- Celebrating
- Decorating
- Passing the torch
- Bousilling again
- Glossary
- Bibliography
The texts are written in French and in English.
Description française
Les bousillés, un souffle de liberté
Détails du livre
Auteur : | |
Éditeur : | Invenit (2018) |
Reliure : | Broché (128 pages couleurs) 23 cm x 30 cm ( 9 inches x 12 inches ) |
Langue(s) : | Français/Anglais |
ISBN : | 978-2-37680-027-9 |
EAN : | 9782376800279 |
Description
Les bousillés, un souffle de liberté, Ed. Invenit, 23 cm x 30 cm, broché avec 128 pages couleurs Edition bilingue Français/Anglais
Cet ouvrage présente les verreries bousillées du nord de la France de 1801 à 1937.
Témoins du riche passé ouvrier de Sars-Poteries, commune du nord de la France qui vécut de 1801 à 1937 au rythme des manufactures verrières, les bousillés sont de objets du quotidien souvent empreints d'une grande fantaisie. Non voués à la vente mais offerts aux proches ou aux amis, ils étaient réalisés par les verriers pendant leur temps de pause. Ces objets gardent encore aujourd'hui une grande part de mystère. Les renseignements les concernant sont souvent très parcellaires, mais les recherches sur leur histoire se poursuivent, mobilisant les habitants de Sars-Poteries et les descendants des verriers.
C'est à Louis Mériaux, fondateur en 1969 d'un premier musée du Verre, que l'on doit la redécouverte de ces bousillés et la constitution de l'exceptionnelle collection dont cet ouvrage témoigne. Régulièrement enrichie depuis, elle forme le fonds historique de ce lieu vivant qu'est le «MusVerre», où la création verrière contemporaine dialogue avec celle des anciens ouvriers.
Principaux chapitres de l'ouvrage :
- Éditorial de président de Jean-René Lecerf
- Avant-propos de Aude Cordonnier
- Les bousillés
- Témoignages
- CATALOGUE
- Surprendre
- Éclairer
- Se régaler
- Boire
- Verser
- Se recueillir
- Célébrer
- Décorer
- Passer le flambeau
- Bousiller à nouveau
- Glossaire
- Orientation bibliographique
Les textes sont écrits en Français et en Anglais.